НАПОМИНАНИЕ №3:
ДОЛГОВОЕ ИЗВЕЩЕНИЕ
Дорогой клиент, отправляем вам последнее напоминание в связи с неоплаченным счетом от Ragn-Sells. Просим оплатить счёт не позднее, чем в течении 48 часов. При неоплате счёта, мы передадим долговое требование для взыскания в инкассо-фирму.
Извиняемся, если вы уже успели оплатить счёт до получения этого письма. Банковские переводы поступят нам на счёт на следующий рабочий день после осуществления платежа.
REMINDER NO. 3:
DEBT NOTICE
Dear customer, we are sending you one last reminder about your unpaid Ragn-Sells invoice. Please pay the invoice within 48 hours. If the invoice is still unpaid after that time, we will forward a debt claim to our partners at a collection agency.
If you have already paid the invoice, please disregard this message. Bank transfers will reach us only on the next business day.